العربية - Arabic


مانيو - مشروع لمواجهة ألعنف ضد مثلى الجنس - يقدم نفسه
العنف ضد مثلى الجنس
ليس جيدا!

English

MANEO – The Gay Anti-Violence Project in Berlin intruduces itself. Violence Against Gays –That Is Just Not Right !

Español

MANEO – Presentación del Proyecto berlinés Antiviolencia Homófoba. Violencia Contra Gays - Ino Puede Ser!

עברית - Hebrew


MANEO- הפרוייקט למניעת אלימות כנגד הומוסקסואלים – אודות הארגון
אלימות נגד הומוסקסואלים - אינה מוצדקת!


Italiano

MANEO – Il progetto antiviolenza dedicato alle vittime omosessuali a Berlino si presenta. Violenza contro gli omosessuali – Non va bene !

Français

MANEO – le projet berlinois anti-homophobie contre l’homophobie se presente. Non à la violence envers les gays !

Polski

MANEO – Projekt przeciwko przemocy wobec gejów w Berlinie przedstawia się. Przemoc wobec gejów – to nie jest ok!

Português

MANEO– Apresentação do projeto berlinense Antiviolência Homofóbica. Violência contra gays -nao pode ser!

Türkçe

MANEO ‐ eşcinsellerin şiddet karşıtı projesinin tanıtımı.
Eşcinsellere karşı şiddet - Bu iyi bir şey değil!

DKLB Maneo